واژه های فارسی در قران
بسم الله الرحمن الرحیم
اللهم صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم والعن اعدائهم اجمعین

واژه های پارسی به کار رفته در قرآن کریم
1.ابریق-اباریق در سوره واقعه18= به معنی کوزه ها و آبریز
2.سراج در سوره نبا13 و احزاب46= از چراغ در فارسی
3.سندس در سوره دخان ۴۴= ابریشم
4.برزخ در سوره الرحمن20 و فرقان25=از واژه ی فرسنگ و پرسنگ فارسی
5.برهاندر سورهنساء174 و یوسف24= از واژه پروهان در فارسی
6.تنور در سوره هود11=جای پخت نان در خانه یا دکان نانوایی
7.جناحدر سوره نساء24 و احزاب5=از واژه ی گناه در فارسی
8.درهمدر سورهیوسف20=از واژه داریک نام سکه طلایی در ایران باستان
9.دین کهبسیار در قرآن به کار رفته است
10.رزق که بسیار در قرآن است=از واژه روزی به معنای نان وغذای روزانه
11.فردوسدر سوره مومنون11=از واژه پردیس در فارسی در قرآن اشاره به بهشت دارد
12.فیلدر سوره فیل1=از واژه ی پیل در فارسی
13.کنز در سوره فرقان25 و کهف82=از واژه ی گنج در فارسی
14.مائدهدر سوره مائده114=از واژه میده یعنی نان کهنه می باشد به معنای سفره
15.مرجاندر سوره الرحمن22=مروارید های کوچک ودرقرآن برای وصف بهشت است
16.وزیردر سوره طه29 و فرقان35=از واژه ی وییرا به معنی تصمیم گرفتن
17.وردهدر سوره الرحمن37=به معنی گل
18.سجیلدر سورهفیل4=از واژه های سنگ و گل فارسی به معنی سنگ هایی از گل
19.زوردر سوره فرقان72=از واژه ی زور در فارسی به معنی دروغ و خیال
20.سربالدر سوره ابراهیم50 و نحل16= از واژه ی شلوار در فارسی
21.الاریکه در سوره کهف 31
22.استبرق در سوره کهف 31=نام گیاهی است که از آن پارچه ی دیبا میبافند
23.سرادق در سوره کهف 29=از سراده(سرای تن-سراپرده)
24.کافور در سوره انسان 5=نوعی درخت خوشبو در قرآن به معنای خنکی
25.زبانیه در سوره علق 18=به معنای لهیب
26.دینار در سوره آل عمران 75=به معنای پول زر
27.سراب در سوره نور39=به معنی شئ بی حقیقت و چیز کاذب
28.سرمد در سوره قصص72=به معنای دائم و همیشگی
29.زمهریر در سوره انسان13=به معنای شدت سرما
30.جهنم در سوره بقره206= به معنای خانه عذاب
31.رس در سوره ی قاف12= به معنی چاه
32.کورت در سوره ی تکویر1=از واژه ی کور در قرآن آمده آنگاه خورشید تار شد
33.سجین در سوره ی مطففین7=نام چاهی در جهنم
34.ابد در سوره ی بقره 95= به معنای زوال و پایان
35.مسک در سوره مطففین 26=عربی شده مشک در فارسی و نام نوعی عطر
منبع وبلاگ الغوث
+ نوشته شده در دوشنبه ۱۳۹۲/۰۱/۰۵ ساعت 0:32 توسط حاج اقا
|